invitaciones | invitations

saw these invites on MaeMae Paperie and LOVED them. the artwork and the calligraphy/type are just beautiful.

_

vi estas invitaciones en  MaeMae Paperie y me encantaron. Que piensas?

if i were getting married tomorrow, i'd wear...

si me casara mañana, me pondría...

she's wearing a top and pants by ralph lauren - you'd look timeless, chic and comfortable!

-

lleva puesto un top y pantalón de ralph lauren – te sentirías atemporal, elegante y cómoda!


foto/photo via harper's bazaar

backyard weddings series { cakes and toppers }

i've really enjoyed this backyard wedding series this week! if you have any ideas for future themed-wedding-weeks, leave a comment below.

i leave you with some photos of cakes and cake topper ideas for a fun outdoor wedding. i also linked to photos of my wedding (below) i got to share with green wedding shoes (almost two years ago!) if you'd like to see. :) have a great weekend!

_


fue un placer compartir ideas sobre bodas al aire libre esta semana. si tienes algún idea para un tema que te ayudara con tus planes de boda, deja un comentario abajo.

termino la semana con fotos de pasteles y 'cake toppers'. también incluyo un enlace (más abajo) a fotos de mi boda con los detalles que compartí con green wedding shoes (hace casi dos años!) si las quieren ver. :) un buen fin de semana a tod@s!

the cake topper i made for our wedding using clay, paint & thread | el 'cake topper' que hice para mi boda:

and here are some great backyard wedding inspiration boards via snippet & ink | más inspiración para una boda en casa/al aire libre:

backyard charm

backyard picnic

beyond the backyard


above photos:
1, 2, 3, 4, 5&6

bienvenida emma sophie!

hice estas fotos con esta madre guapísima el viernes pasado, y el sábado por la mañana nació emma sophie. justo a tiempo! felicidades steffi y sergio!!

backyard weddings series { cocktails and hors d'oeuvres }

today i'd like to share photos of pretty cocktails and hors d'oeuvres that i think would be fun for an outdoor wedding. i've been to a few weddings that focus on hors d'oeuvres and appetizers instead of serving a formal dinner, and i personally love this. it of course depends on the type of wedding you're having, but if you're celebrating at home, i think it just it contributes to the relaxed and comfortable atmosphere. as you can see below, there are plenty of ways to make it as classy and aesthetically pleasing as a sit-down dinner.

hoy comparto fotos de cocteles y aperitivos para una boda en casa o en el campo, al aire libro, etc. he estado en bodas donde se enfocan en los aperitivos en vez de servir una cena formal. claro que depende en el tipo de boda que tengas, pero a mí me encanta esta idea. si te casas en casa o al aire libre, es una manera de hacer el ambiente relajado y cómodo. y como puedes ver en estas fotos, hay una manera de hacer lo un poco elegante. :)

images:
1, 2, 3, 4, 5, 6 & 7, 8

backyard weddings series { the tuxedo alternative }

here are a few cute backyard/outdoor wedding styles for the grooms:

aquí hay unos cuantos ejemplos de buen estilo para las bodas al aire libre (para los novios):

images:
1, 2, 3

backyard weddings series { decor and ambiance }

today i'd like to share a few decor photos for a backyard wedding or wedding at home. i think the key to celebrating your wedding at home (or someone else's home) is to make it feel cozy and inviting while still creating a romantic ambiance. lighting definitely plays a key role. twinkle lights and hanging lanterns are inexpensive but create a lovely ambiance. using wildflowers or a variety of stems as centerpieces can look like you've just picked them from the garden. anyway, here are some ideas...

hoy me gustaría compartir algunas ideas de como decorar para una boda al aire libre o una boda en casa. creo que es importante que una boda en casa sea cómoda pero romántica a la misma vez. luces como linternas de papel no cuestan mucho pero crean un gran ambiente. usando una variedad de flores en distintos colores puede parecer que vinieron directamente del jardín en casa. aquí los dejo con unas ideas…

images:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8